lunes, 29 de noviembre de 2010

Excelente dia de pesca - An excellent fishing day

Ayer domingo nos fuimos a Careyeros, preciosa playa al norte de Puerto Vallarta, en el vecino estado de Nayarit, tuvimos un espectacular dia con infinidad de capturas y una muy agradable convivencia entre amigos y familia.

Yesterday we went to Careyeros, a beautiful beach north of Puerto Vallarta in the neighbor state of Nayarit, lots of catches an a very nice gathering of family and friends.

Empezando el dia - Starting the day

con todo - doing our best


Yo mero - Me 

Elias
 Otra vez - Me again

Elias otra vez - Elias again

Valentin

Mi hija Geraldine - My daughter

Luis

Elias

Valentin

 Luis

Luis liberando - Releasing

Yo - Me

Liberando - Releasing
 Liberando - Releasing

Toño y su hija Andrea - Toño and daughter Adnrea

Todos sacamos buenos ejemplares, la mayoria se liberaron, solo nos quedamos con suficientes para comer, hasta luego... en mi proximo post videos de este mismo espectacular dia

We all had real good catches, most of them released, we only kept a couple for eating, see you soon... in my next post some videos of this spectacular day

lunes, 22 de noviembre de 2010

II Torneo de Pesca de Orilla Majahuas 2010 - II Surf Fishing Tournament Majahuas 2010

Este pasado domingo se llevo a cabo el II Torneo de Pesca de Orilla en Majahuas, organizado por el Club Surf Fishing Bahia de Banderas, excelente asistencia y convivencia de todos, contando con invitados de Jalisco, Nayarit y Colima, no hubo ganador pues se negaron las capturas.
This last sunday took place the II Surf Fishing Tournament in Majahuas, organized by Club Surf Fishing Bahia de Banderas, participants from the states of Jalisco, Nayarit and Colima an excellent gathering of friends, unfortunately no catches.

Aqui algunas fotos - Here some pictures
























Los esperamos en el proximo Torneo
See you next time

jueves, 18 de noviembre de 2010

Torneo de Pesca de Orilla / Majahuas 2010 / Surf Fishing Tournament

El 17 de Octubre se llevo a cabo el Primer Torneo de Pesca de Orilla en Majahuas, Jalisco por parte del Club Surf Fishing Bahia de Banderas al cual tengo el honor de pertenecer, tuvimos una excelente asistencia y se lograron muy buenas capturas.
This last October 17th took place the First Surf Fishing Tournament in Majahuas, Jalisco, organized by Club Surf Fishing Bahia de Banderas of which I´m a proud member, we had many contestants and we had some really good catches.

La primera captura del dia (Robalo) por German Guerrero
First catch of the day (Snook) by German Guerrero



Todos tratando de conseguir la mejor pieza
Everybody trying to get the best catch




El grupo completo
The whole group

Mi captura, lograda con señuelo de fabricacion propia "Congalure" tipo "Danger"
Me and my catch, with my own lure



Los resultados finales
Final results

4to. Lugar Manuel Beltran
4th place


3er. Lugar Conrado Torres
3rd. place


2do. Lugar German Guerrero
2nd. place


1er. Lugar Saul Camargo
1st. place


Despues del Torneo nos quedamos a departir y platicar (ya saben, la mayoria mentiras) las experiencias de este maravilloso dia
After the tournament we had some snacks and a good chat (you know, mostly lies) about our excellent fishing day


El proximo 21 de Noviembre tendremos el Segundo Torneo y ultimo del año en la misma playa, esperen reporte, saludos y gracias por visitar
This coming 21st of November we have our Second Tournament and last of the year on the same beach, wait for reports, thank you for visiting

martes, 26 de octubre de 2010

Pescando en- Manzanillo- Fishing

Este pasado fin de semana tuve la oportunidad de visitar nuevamente a mis amigos de Colima en los dos lugares mas tradicionales de pesca del bello Manzaniillo, Teplacates, donde no hubo capturas solo una agradable convivencia con los amigos y Las Brisas, donde tuvimos un excelente dia de pesca logrando capturar un par de buenos dorados.

This last weekend I had the chance to visit my friends from Colima in their two finest fishing sites, Tepalcates, no catches but it was very good seeing my friends again and Las Brisas in an excellent fishing day where we caught a couple of Mahi-Mahi

yo en Tepalcates/me

algunos de mis amigos/some of my friends

en el ocaso/at sundown

todo el grupo/the whole group

 Las Brisas

con mis amigos Lalo y su captura y Tacho/with my friends Lalo and his catch and Tacho

mi captura con mi propio señuelo/my catch with my own lure

Pescando en- La Cruz de Huanacaxtle- Fishing

No habia publicado nada en algunos dias, la pesca habia estado un poco triste, el pasado 21 de octubre nos fuimos a pescar al espigon de la Marina La Cruz, donde en dias anteriores habian estado saliendo caimancillos y toritos, estuvimos sacando algunas piezas cuando de repente se acerca un gran cardumen de toros de muy buen tamaño, arriba de los 4 kilos en promedio, la mayoria prendimos al mismo tiempo y se lograron estas capturas:

I haven´t published anything for a few days, it has been very slow, this last 21st. of october, we went to the jetty on Marina La Cruz, after catching some barracudas and small jacks, suddebnly a big school of Jack Crevalles came by our feet, almost everyone had a fish on the line at same time and this is what we caught:

Toño:

yo/me:

Elias:

 Todo el grupo/the whole group